春有百花秋有月

春有百花秋有月，
夏有涼風冬有雪；
若無閒事掛心頭，
便是人間好時節。
　
　～無門慧開禪師

Blossoms in Spring, 

Breezes in Summer,
Glorious moons in Fall, and 

Snow in Winter.
When one is held back by nothing,
Every moment can be wonderful.
                                                      

※此英譯詩僅反映譯者目前對這首詩的理解，如有誤解，請不吝賜教。