演譯圈 Acting with Words
譯是藝,是演出,但此譯非彼藝,這裡沒八卦時尚美食,僅半徑5米譯活,外加零星全球觀察。
1.5.13
被河馬追殺 Being chased by hippos
維多利亞瀑布報導
20XX/12/01
11/30
日
有台灣來的旅客
在
Zimbezi
河上划舟,被壞脾氣的河馬追殺,幸無大礙。
後記
:河馬雖為草食動物 (吃素的啦),領
域性卻極強,卯起來非致命不可,筆者一行四人兩舟為避開河馬等候多時,最後迫不得已始進入其地盤。逃命期間
筆者
大笑,被導遊罵到臭頭,建議後人勿笑。
較新的文章
較舊的文章
首頁